Home
Search
עברית
Board & Mission Statement
Why IAM?
About Us
Articles by IAM Associates
Ben-Gurion University
Hebrew University
University of Haifa
Tel Aviv University
Other Institutions
Boycott Calls Against Israel
Israelis in Non-Israeli Universities
Anti-Israel Petitions Supported by Israeli Academics
General Articles
Anti-Israel Conferences
Lawfare
Anti-Israel Academic Resolutions
Lectures Interrupted
Activists Profiles
Readers Forum
On the Brighter Side
How can I complain?
Contact Us / Subscribe
Donate
Hebrew University
Ofer Neiman [Hebrew University, Computer Science] calls for refusal and mutiny amongst Israeli teenagers

[Hacampus-lo-shotek] Shministim Letter 2009-2010 - Invitation

Monday, 16 March, 2009 10:35 PM
From:
To:
"Hacampus Lo Shotek"

 


Please forward

Arabic Follows English follows Hebrew

אנא הפיצו הלאה:

בני/בנות נוער

אם גם אתם מבינים שהכיבוש והמצור על עזה לא מוסריים,

אם גם אתן לא מוכנות לקחת חלק במדיניות הדיכוי וההרג,

אם גם אתם חושבים לא להתגייס, או לסרב לסוגים מסויימים של שירות צבאי,

אם גם אתן רוצות להשמיע את קולכן ולפעול נגד הכיבוש ובעד שלום

הצטרפו למכתב השמיניסטים 2009-2010 !

 

אנחנו, תלמידים ותלמידות י"ב ומתנדבים/ות בשנות שירות שאמורים להתגייס בשנה הבאה ושוקלים לסרב, לצאת על מצפון, או לצאת מהצבא בכל דרך אחרת, רוצים לשבת ולדבר עם כמה שיותר אנשים באותו מצב ולהחליט יחד איך אנחנו יכולים להשפיע.


הפגישה הראשונה תהיה ביום חמישי ה19 לחודש ב17:00 בגדה השמאלית.

לפרטים אפשר לפנות אל 0542021824


Dear Teenager,

If you too understand that the siege on Gaza and the occupation of the west
bank are immoral, If you too refuse to take a part in the policies of oppression and
killing, if you too are thinking of not joining the army,
If you want to raise your voice and act against the occupation, and  in favor of
peace - Join the Shministim letter 2009-2010 !

We are a group of future draftees (and currently high school students or high school graduates doing a year of social volunteer service), expected to enlist in the the army next year, and we are open to those
considering several options:  
 
-refusal (selective or total)
-applying for conscientious exemption from service (or other types of exemption)
 
You are invited to come and meet us, sit down and talk with a few more people who face the same situation and decide together how we can influence.

The first meeting will be held on Thursday the 19th of march at 17:00  at
"Hagada Hasmalit",70 Ahad Ha'am St. Tel Aviv.
For more info contact 0542021824

ايها الشباب :

إذا كنتم أيضا ، تفهمون أن الاحتلال والحصار المفروض على غزة غير أخلاقي ، وإذا كنتم أيضا لا ترغبون في المشاركة في سياسة القمع والقتل ، وإذا كنتم أيضا تفكرون بعدم الانضمام إلى الجيش ، وتريدون ان تسمعوا صوتكم ,وتنضموا للعمل ضد الاحتلال ومن أجل السلام -انضموا لرسالة الShministim 2009-2010.

نحن طلاب وطالبات في المدارس الثانوية ، و المتطوعين في سنوات الخدمة " , ومن المفروض ان نتجند في السنه القادمه , نفكر برفض التجند , ضميريا, أو الاستعانة بأي طريقة أخرى . نود أن نلتقي ونتحدث مع أكبر عدد ممكن ممكن من الناس الذين هم في نفس الوضع ، وأن نقرر معا كيف يمكننا أن نحدث تغييرا.

الاجتماع الأول سيكون الخميس ، مارس 19، الساعه 17:00 في
((HaGada HaSmalit، شارع(Ehad Ha-Am )احادهاعام 70، تل أبيب.

لمزيد من التفاصيل : 0542021824
Back to "Hebrew University"Send Response
Top Page
    Developed by Sitebank & Powered by Blueweb Internet Services
    Visitors: 243613984Send to FriendAdd To FavoritesMake It HomepagePrint version
    blueweb